Profesor Kalafior jako wielki badacz przyrody i zwyczajów zwierząt, tym razem zaprasza Was do wyprawy w krainę wiecznych lodów.

A kiedy dacie ponieść się przygodzie, zobaczycie, że zwierzęta są jak ludzie.
Mają swoje troski i radości. Oprócz zorzy polarnej, srogiego mrozu szczypiącego w uszy poznacie mieszkańców tej niezwykłej krainy oraz ich problemy. Mróz, śnieżyce, lód. Jednym słowem brrry!

Każdy zmarzluch powie, że nie da się tam żyć. A jednak wcale nie jest to bezludna wyspa....